قصة حقيقية ترافيس هو قرد شمبانزي تبنته ساندرا هيرولد

عندما تقدم أحد الضباط أكثر، شعر القرد بتهديد مباشر، فانقض عليه بسرعة، ما دفعه لإطلاق النار في محاولة لإيقافه. أُصيب ترافيس برصاصة أولى لكنه لم يسقط فوراً، بل تراجع مترين ثم اندفع مرة أخرى، فأطلق الضابط عدة رصاصات أخرى حتى توقف عن الحركة تماماً. سقط القرد أرضاً والدماء تسيل منه، بينما هرع المسعفون نحو كارلا التي كانت في حالة حرجة للغاية.

نُقلت كارلا إلى المستشفى حيث أُجريت لها عدة عمليات جراحية استمرت لساعات، لكن إصاباتها كانت مروعة؛ فقد فقدت بصرها بالكامل، وتحطم فكها، وبُترت يداها نتيجة الهجوم. هذه الحادثة صدمت الرأي العام الأمريكي، وأعادت النقاش حول خطورة تربية الحيوانات البرية في المنازل حتى لو بدت أليفة لسنوات. ساندرا التي أحبت ترافيس كابن لها لم تصدق أن صديقها الصغير الذي عاش معها 14 عاماً يمكن أن يتحول إلى قاتل في لحظة.

القصة الحقيقية انتهت بموت ترافيس متأثراً بجراحه، وإصابة كارلا بعاهات مستديمة جعلتها رمزاً لتحذير العالم من خطورة الاحتفاظ بالحيوانات البرية كحيوانات أليفة